Un développeur a considérablement réduit les coûts d'API pour une application web reliant les mouvements de prix de Polymarket aux actualités en temps réel en optimisant le code pour éviter les appels API redondants. Initialement, l'application récupérait et réanalysait les mêmes articles, ce qui entraînait une consommation excessive de tokens sur OpenAI et l'API d'actualités. En modifiant le code pour ne récupérer que les nouveaux articles des cinq dernières minutes, le développeur a obtenu une réduction de 50 fois de l'utilisation de l'API. Cette optimisation a fait passer les coûts OpenAI d'environ 10 $ par jour à 0,5 $ par jour, tout en maintenant le même coût mensuel pour l'API d'actualités, mais avec une récupération des données en temps réel améliorée.