Le copium est un terme argotique désignant une « drogue » imaginaire du déni, l'habitude de se convaincre qu'une perte n'en est pas vraiment une ; Merriam-Webster date le mot de 2000. Alors, que signifie copium en crypto ? C'est l'histoire qu'un trader se raconte pendant que sa position perdante glisse, et le nom vient de « cope » et « opium ».
Plusieurs étymologies en ligne indiquent un album de 2003 comme première utilisation du copium, or le titre de cet album est un autre mot. La chronique « Among the New Words » de la revue American Speech (mai 2022) l'écarte en le présentant comme un acronyme d'une autre expression. La première citation datée de l'argot dans cette chronique est un mème publié en juillet 2019, et aucune des 12 citations datées qu'elle imprime ne provient de la crypto.
Copium | En un coup d'œil |
Ce que cela signifie | Une « drogue » imaginaire pour nier une perte |
Son origine | « Cope » plus « opium » |
Son ancienneté | 2000 selon Merriam-Webster, le mème cité date de juillet 2019 |
En crypto | Un article sur le krach de mai 2022 a constaté « du copium partout » |
Copium vs hopium | Le copium apaise une perte, l'hopium mise sur un gain à venir |
Est-ce un vrai mot ? | Merriam-Webster.com l'a ajouté en septembre 2026 |
Sur Phemex | Un stop-loss déclenche une clôture au prix défini à l'avance |
Que signifie Copium en crypto ?
Le copium est l'analgésique imaginaire auquel recourt un trader après que le marché lui a donné tort. La définition du copium par Dictionary.com parle d'« une substance métaphorique signifiant que quelqu'un se livre à l'auto-illusion pour faire face à une perte ou à une réalisation difficile ».
Le sens crypto du copium est plus étroit que le sens général. Il désigne les excuses qu'un trader construit autour d'une position perdante une fois la perte déjà affichée à l'écran. Une monnaie en baisse de 40 % devient « une bonne affaire », et une lente hémorragie devient « une phase d'accumulation ». Une sortie manquée est rebaptisée « conviction » par un trader qui avait pourtant l'intention de vendre. Chaque étiquette arrive après coup, et aucune ne fait bouger le prix.
La dose habituelle est la phrase « ce n'est qu'une perte latente ». Une perte latente devient réelle dès que vous vendez, et la page de Phemex Academy sur les plus-values et moins-values latentes détaille ce basculement avec un exemple sur bitcoin.
Dans les discussions, le mot fonctionne de deux façons. Dit de soi, « pur copium » reconnaît que l'on rationalise, et dit à quelqu'un d'autre, c'est une pique signifiant que son scénario haussier est un mécanisme de défense.
D'où vient le mot Copium ?
Copium combine « cope » et « opium », et l'entrée copium de Merriam-Webster indique sa première utilisation connue en 2000, sans publier la citation sous-jacente à cette date.
La date de 2003 correspond à un album intitulé « Copium », sorti sur le label Moe Doe. American Speech, la revue de l'American Dialect Society, a exposé les preuves dans sa chronique « Among the New Words » de mai 2022 et le fichier de citations publié avec celle-ci. Elle écarte l'album avec la note suivante : « copium est un acronyme pour counting other people's money ».
MusicBrainz, la base de données musicale ouverte, liste cette sortie deux fois. Une fiche s'intitule « Counting Other Peoples Money » et l'autre « Copium », ce qui correspond à la lecture de la chronique, qui voit le titre comme un acronyme.
La chronique écarte également une seconde utilisation précoce, un message de forum de mars 2018 qu'elle signale comme un possible mélange de « coffee » et « opium ». Sa première citation datée de l'argot lui-même est un message anonyme sur un image-board de juillet 2019, le même mois que celui indiqué par la page d'argot de Merriam-Webster sur copium pour le mème.
La chronique imprime ensuite 12 citations datées allant de juillet 2019 à mars 2022, et aucune ne provient de la crypto. La plupart viennent de la politique et du jeu vidéo, avec un message lié au Covid et un message de fandom fantastique parmi les autres. Dans ce relevé, le copium appartenait aux joueurs et aux observateurs de la politique avant d'appartenir aux traders.
Copium est-il un vrai mot ?
Oui, copium est un vrai mot, et Merriam-Webster.com l'a ajouté en septembre 2026 dans un lot de 1 400 nouveaux mots et définitions. Son annonce des nouveaux mots précise que le site a « reconnu copium sans en ingérer ».
L'entrée de Merriam-Webster qualifie copium d'argot et le définit comme le déni ou la minimisation d'un mauvais résultat « imaginé comme un narcotique ». Dictionary.com le liste également avec l'étiquette Slang. Le Green's Dictionary of Slang, dictionnaire historique de l'argot anglais, ne renvoie aucun résultat pour ce mot.
Les linguistes ont remarqué le mot plus de quatre ans avant son ajout par Merriam-Webster.com. Lors du vote du Mot de l'année 2021 de l'American Dialect Society, tenu en janvier 2022, copium était nommé dans la catégorie Most Creative Word of the Year. Il a recueilli 85 des 317 voix du premier tour de cette catégorie, environ 27 %, ce qui le plaçait troisième sur quatre, hors du second tour.
Qu'est-ce que le mème Copium ?
Le mème copium est un visage de dessin animé avec un masque à oxygène sur la bouche, respirant dans une bonbonne de gaz libellée « copium ». Posté en réponse à quelqu'un dans le déni, il suggère que cette personne a besoin d'une dose plus forte pour encaisser la mauvaise nouvelle.
La page d'argot de Merriam-Webster indique que les premiers mèmes copium circulaient dans des contextes politiques avant que le terme ne se répande en ligne « surtout dans les communautés de joueurs ». Dans les discussions et les forums, il sert parfois de réponse en un seul mot à quelqu'un cherchant des excuses pour une perte.
À mesure que le mot s'est diffusé sur les réseaux sociaux et les plateformes de streaming au début des années 2020, beaucoup ont commencé à l'utiliser ironiquement envers eux-mêmes. Cette autodérision est le même réflexe que celui des traders qui se qualifient de degens, mot que Phemex Academy explique dans l'article sur la signification de degen en crypto.
Quelle est la différence entre Copium et Hopium ?
Le copium apaise une perte déjà subie, et l'hopium est un espoir infondé de gain encore à venir. La page d'argot de Merriam-Webster qualifie l'hopium de terme similaire désignant des « états perçus de faux espoir ».
Copium | Hopium | |
Se rapporte à | Une perte déjà à l'écran | Un gain qui n'a pas encore eu lieu |
Phrase typique | « Ce n'est qu'une perte latente » | « Cette monnaie ira à 1 $ » |
Ordre qui y met fin | Un stop-loss | Un take-profit |
L'hopium est le mot compagnon du copium, et la chronique d'American Speech le relie au site Word Spy, qui le cite depuis 2001.
Le copium l'a rapidement dépassé. L'indice mondial de Google Trends place copium à 3 en septembre 2020 et 51 en novembre 2020. L'indice a atteint son pic à 100 en janvier 2022, et hopium n'a mené pour la dernière fois qu'en janvier 2021, 27 contre 18. Copium mène chaque mois complet depuis lors, 68 d'affilée jusqu'en septembre 2026.
Copium et hopium conservent cet écart. Sur les neuf premiers mois de 2026, copium affichait une moyenne de 38 sur l'indice et hopium de 20 — ce sont des scores relatifs issus d'un seul outil de suivi, jamais des volumes de recherche.
Comment les traders crypto utilisent-ils le Copium ?
En mai 2022, le mot avait atteint la couverture crypto. Un article du podcast Vice sur le krach de ce mois-là résumait l'humeur du marché en une phrase : « Il y a du copium partout, des posts paniqués, et des âmes réconfortantes conseillant à tout le monde d'acheter la baisse. »
Les traders recourent au copium dans trois situations familières, chacune avec son propre scénario.
Le détenteur de bag qualifie de position long terme une monnaie bien en dessous de son prix d'entrée, alors que le long terme n'a jamais été le plan.
Le théoricien du complot attribue une liquidation aux baleines ou aux teneurs de marché, jamais à la taille de sa position.
Celui qui moyenne à la baisse continue d'acheter une monnaie qui chute sans nouvelle raison et appelle la position plus grosse un meilleur point de retour à zéro.
Traverser un drawdown en conservant sa position est une stratégie quand c'était le plan avant l'entrée, et du copium quand le plan apparaît après la chute du prix. La page de Phemex Academy sur la signification de diamond hands couvre la version délibérée du maintien en position.
Quels sont les risques de trader sous Copium ?
Le premier risque est l'ampleur du chemin de remontée. Une perte exige un gain en pourcentage plus important pour être récupérée, car le rétablissement se mesure à partir du prix plus bas.
Perte depuis l'entrée | Prix après la perte | Gain nécessaire pour revenir à zéro |
50 % | 50 $ sur une entrée à 100 $ | 100 % |
75 % | 25 $ sur une entrée à 100 $ | 300 % |
90 % | 10 $ sur une entrée à 100 $ | 900 % |
Le copium aggrave ce tableau car il maintient la position ouverte pendant que la perte s'approfondit. Un trader qui attend une baisse de 50 % et tient encore à 75 % a triplé le chemin de remontée, de 100 % à 300 %.
Le levier ajoute une échéance. Une position à terme avec levier peut être liquidée bien avant le retour du marché, et un contrat perpétuel règle ses funding à intervalles fixes tant que la position perdante reste ouverte.
La page de Phemex Academy sur la psychologie du trading crypto nomme le biais correspondant l'aversion à la perte, qui, selon elle, conduit souvent les traders à conserver trop longtemps des positions perdantes.
Comment les traders peuvent-ils éviter le Copium sur Phemex ?
La solution est de décider de la sortie tant que vous êtes encore calme, avant que la position n'existe.
Notez le prix qui invalidera votre idée avant d'ouvrir le trade.
Placez un ordre stop-loss à ce prix au moment d'ouvrir la position, afin que la sortie ne dépende jamais d'une décision prise en plein drawdown.
Dimensionnez la position pour que le stop représente une part fixe du compte, par exemple 1 %.
Ajoutez un ordre take-profit pour gérer le côté hopium de la même opération.
Un stop-loss remplace la décision prise en plein drawdown par une règle fixée à l'avance. La mécanique de ces deux ordres est détaillée dans le guide de Phemex sur comment utiliser les ordres stop-loss et take-profit dans le trading crypto.
Le contrat perpétuel BTCUSDT de Phemex offre un levier pouvant aller jusqu'à 150x et règle le funding toutes les 8 heures. Les contrats à terme utilisent le levier, et une position à effet de levier est clôturée automatiquement si les pertes atteignent sa marge.
Questions fréquentes
Le copium est-il une drogue ?
Non. Le copium est une drogue inventée, un nom humoristique pour le déni construit à partir de « cope » et « opium », et aucune substance réelle ne le porte. Merriam-Webster.com le définit comme un déni « imaginé comme un narcotique ».
Le copium est-il un élément chimique ?
Aucun élément chimique du tableau périodique ne s'appelle copium, et le mot est du pur argot. Il n'y ressemble que grâce à sa terminaison en -ium, partagée avec de vrais éléments comme l'europium, une rime que Merriam-Webster.com lui associe.
Que signifie copium dans le jeu vidéo ?
Dans le jeu vidéo, le copium est l'excuse à laquelle recourt un joueur ou un fan après une défaite, comme blâmer le lag ou un coéquipier. La page d'argot de Merriam-Webster indique que le mot s'est répandu en ligne surtout dans les communautés de joueurs après le mème de 2019.
Que signifie copium en argot ?
En argot, le copium est le déni représenté comme une drogue. Les gens répondent « copium » ou disent que quelqu'un « inhale du copium » pour taquiner une personne qui refuse d'accepter une défaite, et beaucoup l'utilisent envers eux-mêmes.
Le copium figure-t-il dans le dictionnaire ?
Oui. Merriam-Webster.com a ajouté copium dans son lot de nouveaux mots de septembre 2026, et Dictionary.com le liste comme argot désignant l'auto-illusion après une perte.
À retenir
La propre histoire des origines du copium a nécessité une dose du produit, car la date de 2003 qui continue de circuler appartient à un autre mot.
Les traders ont gardé le mot parce qu'une perte de trading est une défaite avec un prix exact inscrit dessus. C'est aussi pourquoi le remède est mécanique : un stop-loss placé avant l'ouverture du trade, puisque le copium ne fonctionne que sur une position sans issue de sortie.
Avertissement : Cet article est fourni à titre informatif uniquement et ne constitue pas un conseil financier. Le trading de crypto-actifs comporte des risques substantiels. Effectuez toujours vos propres recherches avant de prendre des décisions d'investissement.
