Zusammenfassung der Linkprüfung und Übersetzungsstrategie
Die Academy-URLs wurden gesammelt und in einer Batch-Abfrage für die deutsche Lokalisierung geprüft.
Ergebnisse der Academy-URL-Abfrage
https://phemex.com/academy/moving-averages→ keine deutsche URL verfügbar; der Link soll entfernt und der Ankertext als hervorgehobener Text beibehalten werden.https://phemex.com/academy/sma-simple-moving-average→ keine deutsche URL verfügbar; der Link soll entfernt und der Ankertext als hervorgehobener Text beibehalten werden.https://phemex.com/academy/how-to-calculate-market-cap→https://phemex.com/de/academy/was-ist-die-market-cap-und-wie-wird-sie-berechnethttps://phemex.com/academy/proof-of-work-the-key-to-blockchain-network-security→ keine deutsche URL verfügbar; der Link soll entfernt und der Ankertext als hervorgehobener Text beibehalten werden.
Weitere Linkregeln
Gültige Nicht-Academy-URLs von Phemex erhalten den Sprachpfad /de/ direkt nach der Domain. Externe URLs und Bild-URLs werden nicht an die Academy-Lokalisierung übergeben. Leere Ergebnisse werden nicht durch geschätzte URLs ersetzt.
Compliance- und SEO-Prüfung
Die deutsche Fassung soll neutral, sachlich und informativ bleiben. Kaufaufforderungen werden in neutrale Hinweise auf verfügbare Handelsoptionen umformuliert. Preisniveaus werden als Szenarien beziehungsweise strukturelle Referenzen und nicht als Kursziele oder Renditeversprechen dargestellt. Der Slug und die Wortanzahl bleiben unverändert.
