Ủy ban Nông nghiệp Thượng viện đã hoãn cuộc bỏ phiếu để đưa Brian Quintenz ra khỏi ủy ban lần thứ hai. Lý do cho sự trì hoãn mới nhất vẫn chưa rõ ràng. Cuộc bỏ phiếu tuần trước đã bị hủy do chuyến bay trở về Washington, D.C. của một thành viên ủy ban thuộc đảng Cộng hòa bị trễ.