Juan Otero氏は、暗号資産ネイティブの旅行予約サービスであるTravalaが2024年12月に公開した投稿でCEOとして引用されている人物です。同社のロイヤルティプログラムはthe AVA tokenに基づいて運営されています。Travalaの月次報告書を合算すると、2026年第3四半期の総収入は2025年同期比で24.53%減少しました。第3四半期の総額は2,249万ドルとなり、各月は2025年の同月を下回りました。
Travalaの2025年第3四半期の月次報告書では、それぞれが見出しに前年比成長率を記載していました。一方、2026年の同じ3か月分の報告書には、そうした数値は含まれていません。6か月分の総額から再構成して比較すると、2025年第3四半期の2,980万ドルから731万ドルの減少となったことが分かります。下落は2026年内でも続いており、9月の総額は7月比で8.57%低くなりました。
フアン・オテロを一目で
項目 | 詳細 |
役職 | TravalaのCEO（同社が2024年12月に公開した投稿による） |
会社 | 暗号資産ネイティブの旅行予約サービス |
英国での取締役歴 | Travala Limited、2019年8月から2022年2月まで |
マイルストーン | 年間総収入1億ドル超え（2024年12月） |
2026年第3四半期 | 総収入2,249万ドル、2025年第3四半期比で24.53%減 |
Phemexについて | AVAの両取引ペアは2026年8月に上場廃止 |
フアン・オテロとは誰か？
Otero氏は、Travalaが年間総収入1億ドルという節目を発表した際に同社が引用した経営幹部です。同社の2024年12月のマイルストーン投稿には「TravalaのCEO、Juan Otero氏」と名前が記されていますが、就任時期については示されていません。
Otero氏が率いる同社は、ホテル宿泊や航空券のチェックアウト時に暗号資産での支払いを受け付けています。これは、暗号資産決済の受け付けを検討していた小売業者が2022年時点でもなお導入を模索していた段階にあたる取り組みです。
「Juan Otero」で検索すると、同名のサッカー選手も表示されます。そのため、検索語にTravalaを加えるのが、同社の最高経営責任者に関する情報へたどり着く最も速い方法です。
フアン・オテロの経歴
英国の公開登記情報からは、それ以前の役職が一つ確認できます。Companies House（英会社登記所）には、Juan Otero Vila氏がTravala Limited（会社番号11023186）の取締役として、2019年8月から2022年2月まで在籍していたと記録されています。登記情報ではこの英国法人は解散済みとされていますが、Travalaの月次予約報告書は2026年9月まで継続して公開されていました。
この取締役歴とCEOの肩書きを除けば、Travalaの6本の月次報告書および2024年12月の投稿には、Otero氏の略歴は含まれていません。これらの報告書には経営幹部の名前が一切登場しないため、これら7つの文書全体を通してみても、Otero氏について確認できるのは肩書きと一つの発言のみです。
Travalaは何をしているのか？
Otero氏が率いる同社は旅行商品を提供し、顧客が暗号資産で支払える仕組みを用意しています。Travalaの報告書は自社サービスを「主要な暗号資産ネイティブの旅行予約サービス」と表現しており、230か国以上にわたる220万件超の宿泊施設と600社超の航空線を数えています。また、従来の決済手段に加えて100種類以上の暗号資産を受け付けているとも説明しています。
総収入はTravala自身が用いている用語であり、報告書ではその計上対象についても触れられています。2025年の報告書では、宿泊施設や航空券の予約に加え、アクティビティおよびコンシェルジュサービスが含まれています。2026年の報告書ではさらにレンタカーが加わりました。したがって、この数値が測っているのは総予約高、すなわち顧客が購入した旅行商品の金額です。報告書には純収益や利益を示す項目は併記されていません。
暗号資産でホテル代を支払う行為は、ステーブルコインを活用した暗号資産決済カードがカード側の観点から追い求めている日常的な支出の一つと言えます。Travalaは加盟店側の立場からこの領域に関与しています。
Travalaは信頼できるのか？
Otero氏の会社が公表している数値を見る限り、Travalaは実際に稼働している予約事業です。同社が公開する数字には、2026年第3四半期の総収入として2,249万ドルが記録されています。ただし、これらの数値は会社自身の開示に基づくものです。6本の月次報告書には監査人の名前がなく、予約高は前年同期から縮小していることを示しています。旅行者にとって「信頼できるかどうか」は、ホテルが予約を実際に履行するかどうかも含意します。しかし、総収入の報告書だけでは、その点を測ることはできません。
月 | 2025年 | 2026年 |
7月 | $9,669,869 | $7,889,402 |
8月 | $10,498,575 | $7,385,660 |
9月 | $9,630,533 | $7,213,612 |
第3四半期 | $29,798,977 | $22,488,674 |
7月は18.41%減、8月は29.65%減、9月は25.10%減となりました。いずれも2025年の同月を基準に計算しています。
2026年は予約の種類が増えているため、この落ち込みを容易には説明できません。2026年の3本の報告書ではレンタカーが追加されており、計上対象となる予約の種類が減ったことによる低下ではありません。特に影響が大きかったのは8月でした。8月の総額は、2025年の3か月の中で最も水準が高かった2025年8月と比べて311万ドル下回りました。一年前の同期はほぼ横ばいで、2025年9月は2025年7月比でわずか0.41%低いだけでした。
集計方法：各月の数値は、それぞれの報告書に記載された「total gross revenue」の行に基づいています。2025年は7月、8月、9月の各報告書を参照しました。2026年の数値は、7月、8月、9月の各報告書に基づいています。変動率は、それぞれ前の年の同月で除して算出しました。
なお、2026年9月の報告書の本文では、721万ドルの総額が8月分として表記されています。そのため、表中の各月の数値は、当該月の名称が付いた報告書から取得しています。
Travalaは収益について何を報告してきたのか？
2024年12月、Travalaは年間総収入が1億ドルを超えたと発表しました。Otero氏はこれを「大きなマイルストーン」と表現し、「私たちにとって、これはまだ始まりにすぎない」と付け加えました。
年間1億ドルは、四半期平均では2,500万ドルに相当します。2025年第3四半期はこのペースを19.20%上回りました。一方、2026年第3四半期は同平均を10.05%下回りました。いずれも2,500万ドルを基準にした比較です。つまり、2026年第3四半期は、Otero氏が「始まり」と呼んだ年間ペースを下回る水準となりました。
2024年12月の投稿では、顧客が毎年数百万ドル相当をBTCとAVAで支払っていると述べられていました。BTCとAVAはTravalaが受け入れるデジタル決済と通貨の一部ですが、総額に占める割合は示されていません。
6本の月次報告書のいずれにも、Otero氏或其他の経営幹部の発言は引用されていません。したがって、これらの数値とともに確認できる経営幹部の声としては、2024年12月のコメントのみとなります。
AVAトークンはTravalaとどのようにつながっているのか？
AVAは、Travalaの2024年12月の投稿によればAVA Foundationと提供するロイヤルティ制度「AVA Smart Program」の中核を担っています。月次報告書では、Smart会員が条件に応じて予約に対して最大10%相当をBitcoinまたはAVAで還元され得るとされています。Otero氏を引用した同投稿では、Travalaの財務準備金の一部をBitcoinとAVAで保有する計画も示されました。
同投稿によると、AVAを保有する場合、受け取る報酬およびBTCまたはAVAで交換できる内容は、会員ランクによって異なるとされています。
PhemexにおけるAVA関連の両取引ペアは上場廃止となっています。AVAUSDT永久先物は2026年8月上旬から、AVA/USDT現物ペアは2026年8月中旬から取り扱いを終了しました。先物取引ではレバレッジが用いられ、損失が証拠金要件に達した場合、レバレッジ付きポジションは自動的に決済されます。
なお、Ava AI（AVAAI）はHoloworldが開発したアヴァを中心とする別のトークンであり、暗号資産におけるAIエージェントの一例とされています。Phemexは、こちらの取引ペアも上場廃止としています。
よくある質問
Travalaとは何ですか？
Travalaは、同社の月次報告書の表現を借りれば、暗号資産ネイティブの旅行予約サービスです。従来の決済手段に加えて100種類以上の暗号資産を受け付けています。2024年12月の収益に関する投稿では、Juan Otero氏がCEOとして引用されています。また、Smartロイヤルティ制度では、BitcoinまたはAVAで報酬が提供されるとされています。
Travalaはどのように機能しますか？
ユーザーはTravala上でホテル宿泊や航空券を予約し、暗号資産または従来の決済手段で支払いを行います。Travalaは毎月総収入を開示しており、2026年第3四半期の3か月合計は2,249万ドルとなりました。
Travalaの所有者は誰ですか？
Travalaの月次報告書および2024年12月のマイルストーン投稿には、所有者や株主に関する記載はありません。2024年12月の投稿では、Juan Otero氏がTravalaのCEOとして引用されています。また、Companies Houseには、同氏が英国法人Travala Limitedの取締役として2019年8月から2022年2月まで登録されていたと記録されています。
PhemexでAVAを取引できますか？
Phemexは2026年8月にAVA関連の両取引ペアを上場廃止としました。永久先物は8月上旬、現物ペアは8月中旬に取り扱いを終了しています。その後、AVAUSDT永久先物もAVA/USDT現物ペアも再上場されていません。
免責事項：本記事は情報提供のみを目的としており、金融助言ではありません。暗号資産取引には重大なリスクが伴います。投資判断を行う前に、必ずご自身で調査を行ってください。
