Source text: The UK's Office for Budget Responsibility (OBR) inadvertently released its fiscal outlook ahead of Chancellor Rachel Reeves' budget statement, causing significant market volatility. The projections indicated an expansion of fiscal headroom to approximately £22 billion, attributed to tax hikes and increased public spending. This unexpected release led to fluctuations in the GBP/USD exchange rate, which ranged from 1.3125 to 1.3200, and UK 10-year gilt yields, which varied between 4.43% and 4.49%. The leak, resulting from a technical error, prompted market participants to reassess risks related to growth, inflation, and gilt supply.
Target language code: fr
Translation instructions: This is the news article content. Please maintain the original meaning.
Fuite du Bureau des Responsabilités Budgétaires du Royaume-Uni provoquant une volatilité sur le marché de la livre sterling et des obligations d'État
Avertissement : Le contenu proposé sur Phemex News est à titre informatif uniquement. Nous ne garantissons pas la qualité, l'exactitude ou l'exhaustivité des informations provenant d'articles tiers. Ce contenu ne constitue pas un conseil financier ou d'investissement. Nous vous recommandons vivement d'effectuer vos propres recherches et de consulter un conseiller financier qualifié avant toute décision d'investissement.
