Paradigm a révélé que la plupart des tableaux de bord de données de Polymarket contiennent des erreurs statistiques dues au double comptage des volumes de transactions. Dans un article de blog officiel, Paradigm a expliqué que leur analyse de la structure du marché de Polymarket, des données événementielles et des contrats intelligents a mis au jour des inexactitudes généralisées. La complexité des données on-chain de Polymarket a conduit à des méthodes comptables erronées, notamment la sommation des événements OrderFilled, ce qui entraîne un double comptage à la fois du nombre de contrats échangés et des flux monétaires en dollars. Paradigm suggère d'utiliser des métriques de volume unilatérales, telles que le volume des preneurs (taker volume) ou celui des teneurs de marché (market maker volume), pour des prévisions de volume de marché plus précises.