Crypto trader Bonk Guy said the market may remain trapped in a painful cycle of short-term volatility unless upcoming US CPI data triggers a major trend shift. He said on-chain markets could continue fluctuating through the fourth quarter. Bonk Guy said overtrading is the biggest mistake in the current environment, warning that constantly chasing new pairs and liquidity rotations can drain capital. He said investors may be better served by holding high-conviction assets and buying dips in assets that have previously shown strong performance.