Source text: Hyperliquid has quietly achieved the deepest top-of-book liquidity in the cryptocurrency market, according to data shared by Blockworks researcher Shaunda Devens. The platform's BTC resting depth within a ±1bps range of the mid-price stands at $3.1 million, surpassing Binance's $2.3 million. Additionally, Hyperliquid's HIP-3 silver market depth at the narrowest price is $33,000, also outperforming Binance's $24,000. The company's quantitative analysts are currently developing a related dashboard. Target language code: es Translation instructions: This is the news article content. Please maintain the original meaning.