A vulnerability in the Hyperbridge gateway allowed attackers to manipulate the administrator of a Polkadot token contract on Ethereum, according to Certik. The exploit involved forging messages to alter the contract's administrator, enabling the attackers to mint and sell one billion tokens, resulting in a profit of approximately $237,000.