ByteDance has spun off its AI drug development unit ANEW LABS, which completed a $290 million funding round. The financing supports ANEW LABS as an independent AI-focused drug discovery company following its separation from ByteDance.